Handmade γαμος στη Νεαπολη Λακωνιας | Τινα & Θοδωρης

Στη Νεάπολη Λακωνίας είχα περάσει μια εβδομάδα διακοπών σαν παιδί, περίπου 25 χρόνια πριν. Κι ενώ η παιδική μου ηλικία είναι γεμάτη από διακοπές και ταξίδια σε πολλά μέρη της Ελλάδας, από τη Νεάπολη είχα πάντα στο μυαλό μου μια πολύ ευχάριστη ανάμνηση. Πιο ευχάριστη από τα Κύθηρα και την Ελαφόνησο (που ήταν οι άλλοι προορισμοί του ίδιου ταξιδιού), παρόλο που θυμάμαι ότι είχαν συμβεί διάφορα που άνετα μπορούν να χαλάσουν τις διακοπές. Ας πούμε τα δωμάτια που μείναμε ήταν κάπως πιο κάτω από τις προδιαγραφές (για να το πω ευγενικά) που μας είχαν περιγράψει στο τηλέφωνο. Τότε δεν υπήρχε ίντερνετ και ο σχεδιασμός των διακοπών είχε λίγο ρίσκο παραπάνω.

In Neapoli of Laconia I spent a week’s holiday as a child, about 25 years ago. And while my childhood is full of holidays and trips to many places in Greece, I’ve always had a very pleasant memory of Neapoli in my mind, better than Kythira and Elafonissos, the other destinations of the same trip. Although I remember that several insidents had occurred just to spoil our holiday. Let’s say the room we stayed in was somewhat below the standards that was described in the phone. There was no internet those years and there were some risks when you planned a holiday.

Αυτή η ευχάριστη ανάμνηση επανήλθε όταν κάποια μέρα του χειμώνα επικοινώνησε μαζί μου ο Θοδωρής για τη φωτογράφιση του γάμου του με την Τίνα. Όταν τους γνώρισα από κοντά είδα δυο παιδιά πολύ δραστήρια, που ζουν και δουλεύουν στο μέρος που μεγάλωσαν. Αγαπούν πολύ τον τόπο τους, ο Θοδωρής είναι Δημοτικός σύμβουλος στο Δήμο Μονεμβασίας και από αυτή τη θέση προσπαθεί να βελτιώσει τα πράγματα σε ένα μικρό απομακρυσμένο μέρος.

Για το γάμο τους σκέφτηκαν και ετοίμασαν τα πάντα μόνοι τους. Τα προσκλητήρια, τη διακόσμηση και τον χώρο που έγινε η δεξίωση. Δεν υπάρχει χώρος για δεξιώσεις στην περιοχή, οπότε τα παιδιά έφτιαξαν ένα από το μηδέν. Και τα κατάφεραν πολύ καλά. Όλα ταίριαξαν με το στυλ τους και η ημέρα του γάμου ήταν υπέροχη.

This pleasant memory came in my mind when one winter day Theo contacted me for photographing his marriage to Tina. When I met them I saw two very active children, who live and work in the place they grew. They love their place, Theo is a Councillor in the Municipality of Monemvasia and from this position he is trying to improve things in a small place away from the capital.

For their wedding they thought and prepared everything for themselves. Musters, decoration and the place the reception was held. There are no places to hold a wedding receptions in the area, so the two of them made one from scratch. And they did it very well. Everything matched their style and the wedding day was wonderful.